Qhipa uñakipäwi: 20-Sep-2026
Aka Condiciones ukat Condiciones (“Términos”) ukax myshowcasespace.com (“Website”) ukat aka Sitio Web tuqi yanapt’awinak apnaqañ tuqitwa.
Aka tuqinx "jiwasa", "jiwasa" ukat "jiwasa" ukax John Jones ukar uñt'ayatawa, myshowcasespace.com ukham aljasiñataki. "Juma" ukat "juman" uka arunakax aka Sitio Web apnaqir jaqi sañ muni. Jupax "controlador de datos" ukhamawa, Reino Unido markan yatiyawinak jark'aqañ kamachinakaparjama. Jupax aka Sitio Web ukan dueñopawa ukat apnaqiriwa ukat Reino Unido markan jakasiriwa ukat aka tuqinakatw jawst’asispa:
Uka Condicionanakar jan iyawskäta ukhajja, janiw aka Sitio Web apnaqañamäkiti.
Jumax akham lurañamawa:
Janiwa:
Taqi lurawinakatx cuentam tuqiw lurasi. Inas uka kamachinak p’akintasma jan ukax servicios ukar jan wali apnaqasma ukhax cuentam suspender jan ukax jist’antaraksnawa.
Taqi apnaqirin lurat contenido ukanakax apkatat uñacht’awinaka ukat qillqatanakax moderado ukhamawa. Kuna contenido ukanakatix jan walt’ayat uñjatäki ukanakax jank’akiw apsutäni.
Usuarionakax janiw uka contenidonak uñt’ayañapäkiti:
Aka sitio web ukan utjki ukanak janiw copiaña, reproducir, jan ukax apnaqañas jan permisompi.
Sitio ukax taqi pachan utjañapatakiw amtapxta, ukampis janiw jan jark’at jan ukax jan pantjasis servicio ukax garantizatäkiti. Nayan Showcase Space ukax jilxattaskiw ukatx inas jan yatiyat lurawinakamp yapxatassna, mayjt’ayaraksna jan ukax apsuraksnawa.
Aka sitio apnaqasasti, tunka suxtani (16) maraniwa sañ muni. Tunka suxtani marat aynacharu, janiw aka sitio ukar mantañax wakiskiti, janirakiw apnaqañas wakiskiti.
Jiwasax janiw kuna juchanïktanti:
Jiwasana mayiwi lurawixa Paddle.com ukana aljiri internet tuqina luratawa. Paddle.com ukax Merchant of Record ukawa taqi kunatix jiwasan mayiwinakasampi. Paddle ukax taqi jiskt’äwinak servicio al cliente ukaruw churaraki ukatx kutt’ayañanak apnaqaraki. Paddle ukax jiwasan bienes digitales ukanakan oficial legal aljiripjamaw irnaqäna ukatx uraqpachan impuesto ukarjam phuqhañ uñji. Uka chiqanxa, entidad específica contratante Paddle ukaxa akanakawa:
Uñt’apxañani, kunatix Paddle ukax jiwasan Merchant of Record ukham irnaqaski, tarjeta de crédito jan ukax estado bancario ukax PADDLE.NET jan ukax PADDLE ukan mä cargo uñacht’ayani, empresan sutipat sipansa. Aka link ukar arktañamawa Paddle buyer terms
Kawkhantix payllat suscripción ukax 14 urunak inaki yant’awimp chika, janiw suscripción payllawix yant’äw pachanx apsutäkaniti. Janitï janïr yant’äw tukuykipanx cancelatäkani ukhaxa, suscripción ukax automáticamente payllat suscripción ukhamaw sarantaskakini ukatx suscripción ukan qullqipax ajllit frecuencia de facturación ukarjamaw (phaxsi jan ukax mara) qullqix churasini. Yant’äw tukuyañ uru, suscripción recurrente ukat jutir payllañ urux uñacht’ayatäniwa kunapachatix yant’äw qalltawaykäta ukhamarak Paddle ukan churat correo electrónico de confirmación ukan uñacht’ayatäni.
Payllat suscripciones ukax nayraqat facturatäxiwa, ukax sapa kutiw facturación ukarjam (phaxsi jan ukax mara) ajllitäki kunapachatix suscribipkta ukhaxa. Kunawsatix mä payllat suscripción qalltawayktan ukhax Paddle, jiwasan payllaw churañ utar ukhamarak Merchant of Record, suscripción ukan qullqip apthapiñapatakix autorizatawa, ukax ajllit payllañ thakhimpiw lurasi. Suscripción ukax sapa facturación tukuyatatx automáticamente machaqar tukuyatäni jan ukax cancelatäniwa.
Mä suscripción ukax kuna pachas cancelasispawa. Cancelación ukaxa jichha facturación uka pacha tukuyatatxa phuqhasiniwa. Jiwasanki Qullqi kutt’ayaña kamachi kuna pachas qullqi kutt’ayañanakax utjani uk uñt’ayi. Suscripción ukax walja tuqinakatwa cancelasispa:-
Mä payllawix jan apthapiñjamäkani ukhaxa, Paddle ukax payllañ yant’aspawa, ukatx qhipatx suscripción ukax cancelasispawa, payllawix jan askïkaspa ukhaxa.
Kunawsatix aka plataforman kuna contenidonak apkatasma, uñt’ayaskta jan ukax uñt’ayasma (texto, imágenes, diseños jan ukax yaqha materiales ukanaka), ukax contenido ukan dueñopawa jan ukax derechos ukat permisos ukanak apnaqañatakix wakiskir derechos ukat permisos ukanakax utjatap chiqanchatawa. Jumax taqi pachan contenido ukarux taqpach propiedad ukarux katxarutawa. Janiw kunas aka kamachinakanx derechos de autor ukax jiwasanakarux pasañapakiti. Kawkhantix cartera jan ukax páginas ukanakax jaqinakar uñt’ayañ amtktan ukhax uñt’ayaraktawa, ukax contenido ukax khitis internet uksan uñakipataspawa. Jiwasax janiw contenido ukan propiedad ukar uñt’kañäniti, janirakiw jiwasanakjam uñt’ayañäniti. ¡Jiwasan apnaqirinakasan yatiñanakapar uñacht’ayañax wali munatawa! Inas diseños ukanakax galería comunitaria ukan uñacht’ayaraksna ukax lurawinakam ch’amanchañatakiw yanapt’ani. Ukhama uñacht’ayaña jani munaschi ukhaxa, uka uñacht’awinakatxa apsuñawa mayisma, jiwasampi aruskipt’asa.
Inas uka Condiciones ukanakax pachat pachar machaqar tukuyaraksna. Jiwasatix jach’a mayjt’awinak lurañänixa, correo electrónico tuqiw yatiyapxäma.
Uka kamachinakat kuna jiskt’awinakas utjaspa ukhax Jiwasampiw aruskipt’apxañäni.
Aka qillqataxa mä jaqukipatawa. Inglés arunx kamachirjam uñt’atawa.