Dernière mise à jour : 24-Dec-2025
Les témoins sont des fichiers texte utilisés par le navigateur de votre ordinateur pour stocker des données de session. Les témoins sont couramment utilisés sur Internet et ne présentent aucun danger pour votre système. Vous pouvez consulter le site https://www.internetcookies.com pour obtenir des renseignements complets sur les témoins et leur utilité.
Nous utilisons deux catégories de témoins sur ce site Web :
Ces témoins sont essentiels au bon fonctionnement du site web. Ils permettent d'activer des fonctionnalités essentielles comme la navigation, la sécurité et l'accès aux zones sécurisées du site. Ces témoins sont toujours actifs et ne nécessitent pas votre consentement conformément au RGPD.
Ces témoins sont utilisés à des fins d'analyse, de mesure du rendement, de publicité ou de personnalisation. Ils ne sont installés et utilisés qu'avec votre consentement explicite, par l'entremise de notre bandeau d'information sur les témoins ou vos paramètres de préférences.
Vous pouvez en tout temps choisir d'autoriser ou non les témoins optionnels et de retirer votre consentement en modifiant vos préférences en matière de cookies. Nous utilisons des signaux de consentement (mode de consentement Google et paramètres de consentement Microsoft) afin de garantir que les témoins d'analyse et de publicité ne soient pas installés sans consentement préalable.
Avec votre consentement, nous utilisons Google Analytics pour recueillir des renseignements sur la façon dont les visiteurs utilisent notre site web. Cela nous permet de comprendre comment le site est utilisé et d'améliorer ses performances.
Les témoins analytiques peuvent recueillir des renseignements tels que :
Ces témoins ne sont installés qu'avec votre consentement. Vos données peuvent être transférées à Google et traitées par ce dernier conformément à sa politique de confidentialité.
Avec votre consentement, nous utilisons des témoins publicitaires Microsoft pour :
Ces témoins peuvent suivre vos interactions sur différents sites Web et servir à constituer des publics publicitaires. Ils ne sont installés qu'après votre consentement.
Ce document est une traduction. Seule la version anglaise fait foi.