Termini e cundiziun

Ultem agiornament: 20-Sep-2026

Chesti Termin e Cundiziun (“Termin”) regulamentan el vòster üs de myshowcasespace.com (“Sit web”) e di servizi furnii travers chestu sit web.

In del seguent, “nuè”, “nuè” e “nòster” se riferisen a John Jones, che l’è cumersà cuma myshowcasespace.com. I riferiment a “te” e “el tò” significan la persuna che dupera chestu sit web. L’è el “controladur di dat” ai fin di legg del Regn Ünì sü la pruteziun di dat. L’è proprietari e operatur de chestu sit web e vif in del Regn Ünì e pœu vèss cuntattà in di mod seguent:

Se l’è minga d’acord cun chesti Termin, duvariet minga duperà chestu sit web.

Duperà el noster sit web

T’he de:

• Forni informaziun precis quand che crei el tò conto
• Mantegni al sicür i tò dati de login e cundividel minga cun nissun
• Dupera el noster sit sultant per fin legal

Duvariet minga:

• Pubblica contenù ilegal, dannus o ofensif
• Pruvar a piratar, invertir l’ingegneria o interrumpir el noster servizi

El tò conto

L’è responsabil de tüt i attività che g’he travers el sò conto. Pœdem suspend o serrà el tò conto se violi chesti termin o duperas mal el noster servizi.

Moderaziun

Tüt i contenù generà del utent cuma imagen e test caricaa sun muderà. Qual-sa-vöör contenù che l’è ritegnü minga approprià sarà subit eliminà.

Contenut vietà

I utent g’han minga de cundivider contenù che:

• Contegn informaziun persunai sensibil, cuma ma minga limità ai indiris residenzial, ai dati del passaport, ai informaziun sü la patente de guida o ai imagen di document de identificaziun uficial.
• G’ha denter imagen o materiai che podarian vèss ragionevolment duperà per verificar o cumprumett l’identidà de un individuo.

El noster contenù

Pudete minga copiar, riprodur o duperà contenù de chestu sit web senza el permess.

Disponibilità

Obietif de mantegnir el sit dispunibel en tüt i mument, ma garantisem no un servizi ininterrump o senza errur. El me Showcase Space l’è drée a evolver e podariam giuntà, cambiar o cavà di funziunalità senza preavviso.

Idoneità

Duperant chestu sit, rapresentas che g’he almen sedes (16) an. Se g’he minga sedes an, pœdet minga entrà o duperà chestu sit.

Responsabilitaa

Sem minga respunsabil de:

• Qual-sa-vöör pèrt o dann causà del vòster üs (o incapacità de duperà) el noster sit
• Qual-sa-vöör pèrt de dat o olter pèrt indirett o conseguenziai

Effettuar pagament

El noster prucess de urden l’è fatt del noster rivenditur online Paddle.com. Paddle.com l’è el Mercant di Record per tüt i noster urden. Paddle furniss tüt i dumand del servizi al client e gestiss i restituziun. Paddle funziuna cuma venditur legal uficial di noster beni digital e gestiss la conformità fiscal global. A segond de la vòstra posiziun, l’entità specifich contraent de Paddle sarà:

• United States: Paddle.com Inc. (Astoria, NY, USA)
• Canada: Paddle.com (Canada) Ltd. (Toronto, ON, Canada)
• United Kingdom and Rest of World: Paddle.com Market Limited (London, UK)

Per piacér, nota che perché Paddle funziuna cuma noster Mercant de Record, la tò carta de credit o l’estratt bancari mustraran un addebito de PADDLE.NET o PADDLE, piuttòst che del noster nomm de società. Segui questo link per Paddle buyer terms

Pruef gratuit

Quand che un abbunament a pagament cumprend una pruva gratuita de 14 dì, durant el periud de pruva l’è minga fatt un pagament del abbunament. A menu che te annulli prima che la pruva la finiss, l’abbunament segutarà automaticamente cuma abonament a pagament e el prezi de abonament aplicabil sarà dopu addebità en bas al frequenza de fatturaziun seleziunada (mensil o annual). La data de fin de la pruva, el prezi de abbunament ricorrent e la data de pagament sucesiva veran mustrà quand che cumenciat la pruva e in del e-mail de cunferma furniu de Paddle.

Abonament ricorrent

I abbunament a pagament sun fatturaa in anticip sü una bas ricorrent a segond de la frequenza de fatturaziun (mensil o annual) seleziunada quand che se abona. Quand che cumenciat un abbunament a pagament, autorizas Paddle, el noster furnidur de pagament e Merchant of Record, a cattà sü el prezi del abbunament duperand el metud de pagament scernì. El tò abbunament se rinnova automaticamente a la fin de ogni periud de fatturaziun, a men che te l’annulli.

Annullament di abbunament

Pœdet annullar un abonàment en qual-sa-vöör mument. La cancellaziun g’ha effett a la fin del periud de fatturaziun atual. Noster Politica de rimbors stabiliss quand che sun dispunibel i rimbors. Pœdet annullar el voster abbunament en tanti modi:-

• de la tò pagina del cunt dopu vèss entrà a My Showw Space
• seguend i link invià a ti in di e-mail de Paddle
• visitand Paddle.net

Se un pagament pœu minga vèss cattà sü, Paddle pœu pruvar ancamò el pagament e dopu annullar l’abbunament se el pagament resta minga riessì.

Cuntenù del utent, visualizaziun publica e diritt de autor

Quand che carghi, invii o püblichi qual-sa-vöör contenù sü chesta piattafurma (anca test, imagen, disegn o olter materiai), cunfermi che l’è proprietari del contenù o che g’he i diritt e i permess necessari per duperal. Mantegni la proprietà cumpleta del tò contenù en tüt i mument. Nugun en chesti termin trasferiss el voster diritt de autor a noi. Quand che decidis di render acesibii al publich el tò portfolio o i tò pagin, recognossi che el tò contenù pœu vèss visualizà de tüt quei che sun sü Internet. Rivendicarem no la proprietà del vòster contenù o rapresentarem no cuma el nòster. Num pias mustrar el talent di noster utent! Pœdem mett i tò disègn in de la noster galeria comunitaria che vœutarà a fà publicità del tò mesté. Se preferiss minga che el tò contenù l’è presentà inscì, pœut dumandà la sò rimoziun de tal schermi cuntattand-n.

Modifich a chesti termin

Pœdem agiornà chesti Termin di volt en volt. Se fasem di modifich impurtant, te avvisarem per e-mail.

Cuntattèm

Se g’he di dumandi sü chesti termin, per piasé Cuntattèm.

Contenù tradott

Chestu document l’è una traduziun. La versiun inglès l’è la versiun legalment vinculant.